2. BG CUP 2008
Diese Seite gibt es leider nur auf Bulgarisch
Вторият BG CUP се проведе на броени метри от стадиона на 1.ФК Кьолн и естествено гледката беше невероятна. Отново ни споходи прекрасно пролетно време, около 22 градуса и постоянно греещо слънце. Участие в турнира взеха 17 футболни отбора съставени от наши сънародници живеещи в Германия, Белгия и Холандия. Отборите бяха разделени в четири групи като победителя и подгласника от всяка група продължиха към директните елиминации на четвъртфиналите. Всеки отбор бе съставен от 6 (шест) полеви играчи и 1 (един) вратар. Срещите се проведоха на ½ нормален терен с размери 40м x 60м, като се играеха по два мача едновременно. Финалът бе достигнат от двата предварително сочени за фаворити отбора – Pirin от град Вормс и FC BG Colonia от град Кьолн. В един изключително приятен фуболен двубой, в който техническата и тактическата грамотност на двата тима проличаха с пълна сила, победата грабна отбора на Пирин след гол от пряк свободен удар на Данаил Терзийски, спечелил впоследствие и голмайсторския приз на BG CUP. Трето място спечели отборът на Войводите от Мюнстер с много приятен за окото футбол. Над 300 зрители бяха свидетели на много динамични, атрактивни и оспорвани двубой. Високите технически и тактически умения на отборите се обясняват и с факта, че много от участниците са играли организиран футбол в юношески и мъжки състави на български професионални клубове, а някои от тях продължават кариерите си и в момента в по-долните лиги на Германия. Така например отбора на победителите е съставен изключително от бивши юноши на Пирин (Благоевград). Иван Визев, който получи наградата за най-добър вратар е юноша на Локомотив (Пловдив). С музика по време на турнира и водещ, изненади за публиката както и скара с български специалитети на ресторант “Zur Eiche”, този футболен празник бе превърнат в приятно изживяване и за всички останали гости. Кулминацията бе тържественото награждаване на участниците и огромно хоро на терена, започнато от танцова група „Кобленц“. BG CUP 2008 завърши със специално организираното по случая I-Love-BG Party в една от дискотеките на Кьолн, като победители, победени и техните фенове празнуваха заедно до ранни зори. BG CUP 2008 се проведе с подкрепата на: uslugi.bg, Студентски клуб Будители, ТК (Techniker Krankenkasse), zaedno.eu, trikot-laden.de, Bulgarisches Restaurant “Zur Eiche” (Finnentrop-Rönkhausen), Reisebüro Höfer, Bulgarisches Restaurant Hans Sachs, KFZ Werksatt Ero&Sam Group GmbH и bgshop.eu. Организаторите на BG CUP благодарят на всички участници, всички зрители, съдии и помощници които допринесоха по свой начин, това спортно събитие да се превърне наистина в едно великолепно и незабравимо изживяване за множество българи зад граница. Отправяме специални благоданости към клуба на българските студенти Будители за оказаната подкрепа преди, по време и след турнира, както и на община Кьолн за предоставеният терен, в кулисите на един професионален клуб от Бундеслигата. 1. Pirin (Worms) 1. Fortuna (Düsseldorf) 1. Pirin (Worms) 1. Buditeli (Köln) 1. FC BG Colonia (Köln) Fortuna (Düsseldorf) – Darmstadt (Darmstadt) 2:1 Fortuna (Düsseldorf) – Pirin (Worms) 0:2 Fortuna (Düsseldorf) – Войводите (Münster) 5:6 след дузпи Pirin (Worms) – FC BG Colonia (Köln) 1:0 24 май 2008 (събота) е един свят празник за всички българи. Използвайки тази дата Ви каним на втория BG CUP 2008 Köln, футболния турнир за българи в чужбина и по-късно вечерта I-Love-BG Party. На една ръка разстояние от Rhein Energie Stadion (1. FC Köln), броени дни преди откриването на Европейското Първенство по футбол ще имате възможност да наблюдавате динамични мачове на над 180 наши сънародници от различни градове в Германия и други европейски държави. Специално поканени да се чувстват и всички фенки не само, за да подкрепяте любимия си отбор, но и за да се наслаждавате на разнообразната програма на турнира, включваща томбола с награди и DJ. Вашият глад и жажда ще бъдат задоволени с топли и студени напитки и месо на грил. Това вълнуващо събитие ще бъде закрито по традиция с пищно I-Love-BG парти, което този път ще се проведе в клуб H1 (Venloer Str. 39, Köln) с начало 22:30 часа. Вторият BG Turnier 2008 Köln се провежда с подкрепата на: uslugi.bg, Студентски клуб Будители, ТК (Techniker Krankenkasse), trikot-laden.de, Bulgarisches Restaurant Zur Eiche (Finnentrop-Rönkhausen), Reisebüro Höfer, Bulgarisches Restaurant “Hans Sachs”, KFZ Autowerksatt Ero&Sam Group GmbH. Няколко месеца преди турнира се заехме с подготовката. Сега бяхме много по-спокойни и имахме опит от предната година, но въпреки това трябваше отново да се свърши доста работа. Освен това турнирът беше отново на друго място и това означаваше ново планиране, логистика, създаване на нови контакти и др. За партито се свързахме със студентския клуб в Кьолн – Будители, които откликнаха на нашата молба и ни оказаха съдействие. Намирането на стадион беше най-трудната част. По това време аз и Йончо работихме в Komm Mit, където организирахме международни футболни турнири за деца и юноши. Оттам ни дадоха телефонния номер на един господин от община Кьолн, който отговаряше за футболни игрища в Кьолн. Уговорихме си среща в неговия офис, който е до стадиона на 1. FC Köln. В процеса на разговора се оказа, че на стотина метра от там, където се намирахме е един от тренировъчните терени на 1. FC Köln. По една случайност стадиона беше свободен на тази дата и ние можехме да го наемем. Половин час след това вече се бяхме договорили и с Йончо не можехме да повярваме, че ще организираме 2рия BG CUP на броени метри от стадиона на 1. FC Köln, там където само преди две години се играха мачове от Световното Първенство по Футбол (тук играха отборите на Англия, Франция, Португалия, Швеция и др.). Другият проблем, който имахме да решим беше организацията на павильона за напитки и ядене. След опита ни през миналата година всеки един от нас беше на мнение, че това е допълнителна организация, която трябва да отдадем на друг. Така ще можем да се съсредоточим върху същественото. След няколко седмици решихме и този проблем. Чрез интернет намерих контактните данни на Венци Илиев от българския ресторант Zur Eiche в Finnentrop-Rönkhausen (до Дортмунд). След разговор на четири очи той се съгласи да организира продажбата на храни и напитки на BG CUP. Така преминахме към следващия етап на подготовка.24. май 2008, Бон – Германия
2-ри BG CUP 2008
2. FC BG Colonia (Köln)
3. Войводите (Münster)
4. Fortuna (Düsseldorf)
5. FC Bulgarien (Dortmund)
6. Darmstadt (Darmstadt)
7. Buditeli (Köln)
8. FC De Sprinters (Achel, Belgien)
9. Орлетата (Duisburg)
10. lame units (Amsterdam)
11. FC Pliska (Bonn)
12. Schwabska slivova (Stuttgart)
13. Шипка (Bielefeld)
14. Инженерна мисъл (Aachen)
15. Bulgarska roza (Würzburg)
16. Bochumskite tigri (Bochum)
17. Bulgaria United (Saarbrücken)Група 1
2. FC Bulgarien (Dortmund)
3. Schwabska slivova (Stuttgart)
4. Инженерна мисъл (Aachen)Група 2
2. Войводите (Münster)
3. lame units (Amsterdam)
4. Bulgaria United (Saarbrücken)Група 3
2. FC De Sprinters (Achel, Belgien)
3. Орлетата (Duisburg)
4. FC Pliska (Bonn)
5. Bulgarska roza (Würzburg)Група 4
2. Darmstadt (Darmstadt)
3. Шипка (Bielefeld)
4. Bochumskite tigri (Bochum)
Четвъртфинали:
Pirin (Worms) – FC De Sprinters (Achel, Belgien) 2:0
Buditeli (Köln) – Войводите (Münster) 0:1
FC BG Colonia (Köln) – FC Bulgarien (Dortmund) 0:0 / 4:2 след дузпиПолуфинали:
Войводите (Münster) – FC BG Colonia (Köln) 0:2Малък финал:
Финал:
Здравейте, приятели!
Подготовка BG CUP 2008
