Участие на турнира

Летен футболен турнир BG CUP 2023

24.06.2023, Кьолн

Записване

За участие на BG CUP се заплаща отборна такса. В таксата са включени разходи по организацията на турнира, съдийски такси, лекарски екип, отборни награди, топки, индивидуални трофеи и др.
Записването за участие на BG CUP става чрез формуляр и отборен списък, попълнени онлайн от капитана на отбора. Формулярът, списъкът и банкови данни за превода се заявяват по имейл на: info@bgcup.com.
В списъка с играчите е важно номерата на състезателите да отговарят на номерата на футболните екипи. За определяне на индивидуалните награди (най-добър вратар и най-добър голмайстор) турнирната комисия се ръководи по зададените номера.
Броят на участниците е ограничен до 30 отбора на летния и 20 отбора на зимния турнир.
Записването е валидно само при преведена отборна такса.
В случай на отказ за участие или неявяване на турнира, таксата за участие не се връща.
Турнирното ръководство си запазва правото да откаже участие на отбори, които са се проявили с негативно държание през изминали турнири.

С участието си на турнира всеки отбор се съгласява с правилата и условията на BG CUP.

Турнирни правила

Апелираме към всички отбори за феърплей!

Правила и условия за участие на футболен турнир BG CUP

§ 1. Основен принцип

Футболният турнир BG CUP e аматьорски турнир и празник за българите в чужбина. На първо място за нас стои удоволствието от футбола, спортсменската игра и държанието на футболистите на и извън терените.
При груби и неспортсменски прояви турнирното ръководство си запазва правото да не допуска участието на отбори в бъдещи турнири.

§ 2. Записване за участие

Записването за турнира става чрез формуляр и списък, който включва отборни данни. Записването и участието на BG CUP е валидно само след успешен банков превод на турнирната такса.

§ 3. Брой на играчите и право на участие

a. Всеки отбор е съставен от максимум 12 футболисти на летния футболен турнир и 10 футболисти на зимния футболен турнир.
b. В един двубой взимат участие 6 полеви играчи и 1 вратар (на летния турнир) и респективно 4 полеви играчи и един вратар (на зимния турнир).
c. Всеки играч има право да играе само за един отбор през целия турнир.
d. Участие може да вземе всеки българин без ограничение от неговия пол и възраст.
Българин е този, който има българско гражданство и може да се идентифицира с лична карта или паспорт.
e. Позволено е участието на максимално двама футболисти в един отбор, които не са българи.
f. Всички отбори ще бъдат контролирани от турнирната комисия преди началото на турнира.

§ 4. Размери на терена

a. Летен турнир: футболният терен е с големина ½ от нормален футболен терен с размери на вратите 5 х 2 м.
b. Зимен турнир: футболният терен е с размери около 32 х 12 м. и размери на вратите 4 х 2 м. Всеки терен е с твърди ограждения и мрежи, като по този начин топката е в постоянно движение и не напуска терена.

§ 5. Смени

a. Във всяка среща може да се извършват неограничен брой смени. Смените на полеви играчи са възможни по всяко време и не е нужно да се информира съдията.
b. Смяната на вратаря може да се осъществи само при спряна игра.
c. Всички смени се извършват зад собствената врата.

§ 6. Име и футболно облекло

a. Забранени са футболни обувки с метални бутони.
b. Желателно е всеки отбор да има отличително облекло с номера на екипите. По този начин турнирната комисия и съдиите оределят футболистите за индивидуалните награди: най-добър вратар и голмайстор. Турнирното ръководство разполага с цветни потници, ако даден отбор има нужда.
c. Забранено е участието с име, футболни екипи и лого на търговска марка, фирма или сдружение с цел реклама, освен в случай на предварително съгласие с Организатора. За подробности, моля свържете се с екипа на BG CUP.

§ 7. Съдии

Всички двубои се ръководят от съдии с лиценз към Немския Футболен Съюз (DFB).

§ 8. Времетраене

a. Двубоите са с времетраене от 12 минути.
b. Финалният двубой е с времетраене 2 х 10 минути.
c. При равен резултат в мачовете от финалната фаза се изпълняват директно дузпи.
d. Победителят в двубоя за 3-то място се определя с изпълнението на дузпи.
e. Всички срещи се играят без продължение.

§ 9. Разпределение на отборите и схема на турнира

a. Участниците се разпределят в 4, 5 или 6 групи, в зависимост от броя на участниците. Във всяка група се играе на принципа всеки срещу всеки.
b. След груповата фаза следват: 1/8-финали, 1/4-финали, 1/2-финали, финал.
c. Групите се определят с жребий няколко дни преди турнира.

§ 10. Класиране

a. Класирането се извършва по точки и голове. При равни точки решава головата разлика, като вкараните голове са с предимство. Система за разпределение на точки – победа: 3 точки, равен: 1 точка, загуба: 0 точки.
b. При равни точки и голова разлика в предварителната фаза решаващ е резултатът от директния двубой. При равен резултат в директния двубой се изпълняват наказателни удари.
c. При равен резултат в мачовете от финалната фаза се изпълняват директно по три (3) наказателни удари.

§ 11. Лично наказание

а. 2-минутно наказание: играчът напуска терена за две минути и неговият отбор продължава да играе с намален състав. В случай че наказаният отбор получи гол преди изтичане на двеминутното наказание, то тогава има правото веднага да допълни своя състав с друг играч от резервната скамейка.
b. Червен картон – отборът играe 3 минути с един човек по-малко. Играчът се наказва да не участва повече в тази и следващата среща. В случай че наказаният отбор получи гол преди изтичане на петминутното наказание, то тогава има правото веднага да допълни своя състав с друг играч от резервната скамейка.
c. Ако един отбор е причина за прекратяване на даден мач, то мачът се счита за служебна загуба с 0:3. Турнирната комисия си запазва правото да изключи отбора от по-нататъшно участие в турнира.
d. Ако отбор закъснеее за началото на турнира, той се включва от следващия възможен мач след пристигането. За неиграните срещи до този момент се отбелязват служебна/и загуба/и с 0:2

§ 12. Изпълнение на наказателен удар

a. При равененство във финалната фаза се изпълняват по 3 наказателни удара от всеки отбор. Ако и след тяхното изпълнение резултатът е равен, то тогава се изпълнява по един наказателен удар, докато се излъчи победител.
b. Преди даден футболист да изпълни две дузпи, трябва всеки един от играчите вече да е изпълнил наказателен удар.

§ 13. Допълнителни важни пояснения

a. При груби и неспортсменски прояви турнирното ръководство си запазва правото да не допуска участието на отбори в бъдещи турнири.
b. Забранени са шпагати и хвърляне в краката на противника.
c. Вратарят има право да напуска своето наказателно поле и да играе като полеви играч.
d. Вратарят няма право да хваща с ръка топката, подадена с крак от съотборник.
e. Всички свободни удари са непряки.
f. Летен BG CUP: cтраничен удар се изпълнява с търкаляне на топката по земята.
g. Зимен BG CUP: когато топката докосне мрежата над металните оргаждения в клетката, то тогава се изпълнява свободен, ъглов, страничен удар или удар от вратата, според това къде топката е докоснала мрежата.
h. Играе се без засади.
i. Построяването на стена при свободни удари трябва да е на не по- малко от 3 метра от топката
j. Начален удар изпълнява отборът, който е символичен домакин.
k. Отборът, символичен домакин, трябва да смени цвета си при еднакъв цвят на екипите или да облече специални цветни потници, предоставени от турнирната комисия.

§ 14. Отговорности на организатора и участниците

Всеки един състезател участва на своя отговорност и трябва сам да се е погрижил за здравна застраховка и застраховка гражданска отговорност.
Организаторът и собственикът на съоръжението не поемат отговорност в случай на причинени от участниците щети, случай на контузии, кражби и други нещастни случаи.

§ 15. Турнирна комисия

За нормалното протичане на футболния турнир BG CUP се грижат съдии и турнирна комисия. Турнирната комисия има право да взима решения относно:
• Санкции при груби нарушения на правилата
• Санкции при неспортсменско поведение
• Продължение или прекъсване на турнира при възникване на непредсказуеми събития като буря, нещастни случаи и др.

§ 16. Организатор

Организатор на BG CUP e дружеството с идеална цел I Love BG e.V., Кьолн. Дружеството е неутрално и безпристрастно и не поддържа никой от участващите отбори.

§ 17. Храна и напитки

Забранена е консумацията на храна на футболните терени. Също така е забранена употребата на стъклени бутилки. Пушенето в близост до тревното покритие е строго забранено!

BG CUP си запазва правото на промени и корекция на правилата. *

Желаем успех и честна игра на всички участници!

* Последна промяна: 20.06.2023

>> Турнирни правила на летен турнир BG CUP (.pdf)

Програма с мачовете

След крайния срок за записване се тегли жребий.
Отборите ще бъдат разпределени в 4, 5 или 6 групи в зависимост от общия брой записали се отбори. Във всяка група се играе на принципа всеки срещу всеки.
След груповата фаза следват: 1/8-финали, 1/4-финали, 1/2-финали, финал.
Всяка среща е с времетраене: 1 х 12 минути; финален двубой: 2 x 10 минути
Програмата с всички мачове и резултати могат да се наблюдават онлайн и на живо по време на турнира. За целта трябва да се сканира предварително зададен от нас QR-код.

Награди

С участието си на BG CUP отборите получават:

Професионална организация на футболния турнир
Перфектни условия за спорт и забавление
Ръководство на двобоите със съдии от Немския Футболен Съюз
Медицинско обслужване
Подарък маркова футболна топка за всеки отбор

В зависимост от представянето си отборите на BG CUP имат възможността да спечелят:

Големи трофеи за отборите заели 1во до 3то място
Трофей Fair Play
Купи за отборите от 4-то до последно място
Статуетки за най-добър вратар и голмайстор

Освен изброените по-нагоре награди BG CUP изненадва почти всеки път отборите с:

Подаръци за капитаните

Програма за деня

до 9:00 ч. – Пристигане на отборите на спортния комплекс
9:00 – 9:45 ч. – Отборни снимки
09:50 ч. – Тържествено откриване на BG CUP
10:15 ч. – Футболни двубои от груповата фаза
11:30 ч. до 16:00 ч. – Програма с игри и забаления за деца и възрастни
13:30 ч. – Танцови изпълнения на фолклорен състав „Луди млади“ от Кьолн, Германия
14:00 ч. – Обедна почивка
15:00 ч. – Осминафинали
15:50 ч. – Четвъртфинали
16:50 ч. – Полуфинали
17:15 ч. – Изпълнение на дузпи за 3-то място
17:30 ч. – Финален двубой
18:00 ч. – Тържествено закриване на BG CUP и награждаване на всички участници
23:00 ч. – BG Party в Клуб Trafic (Kьолн) със DJ Cheffo

BG CUP си запазва правото на своевременни промени в програмата за деня.

Стадион

» Летен футболен турнир BG CUP

» Зимен футболен турнир BG CUP

Summer BG CUP

Летният BG CUP се провежда на футболния комплекс в Кьолн, улица Salzburger Weg.

Спортният център разполага с:

модерни футболни терени с изкуствена настилка
тоалетни и съблекални за играчи и зрители
голям паркинг за автомобили и велосипеди директно до входа на спортния комплекс
безпрепятствен достъп на хора с увреждания

Входът за всички посетители e безплатен.

Адрес
Salzburger Weg (зад бензиностанцията на Арал)
50858 Кьолн, Германия

Пътуване с автомобил

Паркирай на паркинга зад бензиностанцията на Арал. Оттам футболните терени са на около 100 метра пеша.

Пътуване с градски транспорт

Пътувай с трамвай номер 7 и слез на спирка Köln Stüttgenhof. Оттам футболните терени са на около 10 минути пеша.

Екипът на BG CUP ще обозначи за по-добра ориентация с табели посоката за стадиона от главния път.

Winter BG CUP

Зимният футболен турнир BG CUP се провежда в зала Soccerworld, Кьолн-Германия.

Спортната зала разполага с :

8 модерни футболни клетки с изкуствена настилка
тоалетни, душове и съблекални за играчите
тоалетни за посетители
ресторант
паркинг за автомобили и велосипеди

Входът за зрители е безплатен.

Забранена е консумациата на външна храна на територията на комплекса. Забранено е внасянето и употребата на стъклени бутилки.

Храна и напитки са осигурени от ресторанта към футболната зала на атрактивни цени.